Mile Sur Mera Tumhara Lyrics – Doordarshan (1988) | Piyush Pandey | Pandit Bhimsen Joshi
Mile Sur Mera Tumhara Lyrics – is an Indian song promoting national integration and unity in diversity. The concept for Mile Sur was developed in 1988 by Lok Seva Sanchar Parishad and promoted by Doordarshan and India’s Ministry of Information. Mile Sur Mera Tumhara Song was composed by Ashok Patki and arranged by Louis Banks, with lyrics by Piyush Pandey.
The project was conceived by Suresh Malik and Kailash Surendranath, was directed by Surendranath and recorded by people from all walks of life, including a supergroup of Indian celebrities—musicians, sports persons, movie stars, etc.
The national integration video was intended to instill a sense of pride and promote unity among Indians, highlighting India’s different linguistic communities and societies—India’s unity in diversity.
Mile Sur Mera Tumhara Lyrics
(English Language)(Hindi) Mile sur mera tumhara, to sur banne hamara Sur ki nadiyan har disha se behte sagar me mile Badalon ka rup le kar barse halke halke Mile sur mera tumhara, to sur bane hamara Mile sur mera tumhara | (भारतीय भाषायें)(हिन्दी) मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा सुर की नदियाँ हर दिशा से बहते सागर में मिलें बादलों का रूप ले कर बरसे हल्के हल्के मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा मिले सुर मेरा तुम्हारा |
(Koshur) Chain taraj tahin nyay taraj Ek wat baniye sayen taraj | (कॉशुर) चॉन्य् तरज़ तय म्यॉन्य् तरज़ इक-वट बनि यि सॉन्य् तरज़ |
(Punjabi) Tera sur mile mere sur de naal Mil ke bane Ik navar surtal | (ਪੰਜਾਬੀ) ਤੇਰਾ ਸੁਰ ਮਿਲੇ ਮੇਰੇ ਸੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਕੇ ਬਣੇ ਇਕ ਨਾਵਾਂ ਸੁਰ ਤਾਲ |
(Hindi) Mile sur mera tumhara, to sur bane hamara | (हिन्दी) मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा |
(Sindhi) Muhinjo sur tuhinje sa pyara mile jadenh Geet asanjo madhur tarano banne tadenh | (سنڌي) معهڳنجو سعر تعهڳنجي ساان پٿاارا مڳلي جادينه گييت اساانجو مادهعر تاراانو باني تادينه |
(Urdu) Sur ka dariya bahke sagar me mile | (اُردُو) سر کا دریا بہ کے ساگر میں میل |
(Punjabi) Badlan da rup leike Barsane haule haaule | (ਪੰਜਾਬੀ) ਬਾਦਲਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਲੈਕੇ ਬਰਸਾਂ ਹੌਲੇ ਹੌਲੇ |
(Tamil) Isaindhal nam iruvarin suramum namadhakum Dhisai veru aanalum aazhi ser aarugal mugilai mazaiyai pozivadu pol isai… Nam isai | (தமிழ்) இசைந்தால் நம் இருவரின் சுரமும் நமதாகும் திசை வேறு ஆனாலும் ஆழிசை ஆறுகள் முகிலாய் மழையாய் பொழிவதுபோல் இசை… நம் இசை |
(Kannada) Nanna dhwanige ninna dhwaniya Seridante namma dhwaniya | (ಕನ್ನಡ) ನನ್ನ ಧ್ವನಿಗೆ ನಿನ್ನ ಧ್ವನಿಯ, ಸೇರಿದಂತೆ ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯ |
(Telugu) Na swaramu ne swaramu sangammamai Mana swaramga avatarinchey | (తెలుగు) నా స్వరము నీ స్వరము సంగమ్మమై మన స్వరంగా అవతరించెయ్ |
(Malayalam) Ente swaravum ningalude swaravum Othuchernnu nammude swaramayi | (മലയാളം) എന്റെ സ്വരവും നിങ്ങളുടെ സ്വരവും ഒത്തുചേർന്നു നമ്മുടെ സ്വരമായി |
(Bangla) Tomar shur Moder shur Sristi koruk oikkoshur (2x) Sristi koruk oikkotan | (বাংলা) তোমার সুর মোদের সুর সৃষ্টি করুক ঐক্যসুর (2x) সৃষ্টি করুক ঐক্যতান |
(Asamiya) Srishti houk oikyotan | (অসমীয়া) সৃষ্টি হউক ঐক্যতান |
(Odia) Toma mora swarer milan Srishti kare chal bochatano | (ଓଡିଆ) ତୁମ ମୋର ସ୍ୱର ର ମିଲନ ସୃଷ୍ଟି କରେ ଚାଲୁ ଚତନ |
(Gujarati) Male sur jo taro maro Bane aapno sur niralo | (ગુજરાતી) મળે સૂર જો તારો મારો બને આપણો સૂર નિરાળો |
(Marathi) Majha tumcha julta tara Madhur surancha barasti dhara | (मराठी) माझ्या तुमच्या जुळता तारा मधुर सुरांच्या बरसती धारा |
(Hindi) Sur ki nadiyan har disha se behte sagar me mile Badalon ka rup le kar barase halke halke Mile sur mera tumhara Mile sur mera tumhara, to sur bane hamara (3x) To sur bane hamara (2x) | (हिन्दी) सुर की नदियाँ हर दिशा से बहते सागर में मिलें बादलों का रूप ले कर बरसे हल्के हल्के मिले सुर मेरा तुम्हारा मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा (3x) तो सुर बने हमारा (2x) |
Thank You!! Enjoy Lyrics and stay connected with us !!
Mile Sur Mera Tumhara Song Credit Details:
Credit-
🎶 Song: Mile Sur Mera Tumhara 1988 on Doordarshan (15 August 1988)
🎬 Language – Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi, Sindhi, Tamil, Telugu, Urdu,
🎧 Music Composer – Bhimsen Joshi, Ashok Patki
🎶 Lyrics – Piyush Pandey
🎬 Producer(s) – Aarti Gupta & Kailash Surendranath
🎤 Singers and musicians: Pandit Bhimsen Joshi, Vidwaan Sri M Balamuralikrishna, Lata Mangeshkar, Kavita Krishnamurthy, Shubhangi Bose, Suchitra Mitra, R A Rama Mani, Ananda Shankar
🎤 Poets: Nirendranath Chakravarty, Sunil Gangopadhyay, Javed Akhtar
🎬 Actors: Amitabh Bacchan, Jeetendra, Mithun Chakraborty, Sharmila Tagore, Hema Malini, Tanuja, Kamal Haasan, Meenakshi Seshadri, Revathi, K.R. Vijaya, Waheeda Rehman, Shabana Azmi, Deepa Sahi, Om Puri, Bhisham Sahni, Amrish Puri, Dina Pathak, Harish Patel, Virendra Saxena, Suhasini, Uttam Mohanty, Pratap Pothen, Geetanjali
Sportsmen: Prakash Padukone, Arun Lal, Ramanathan Krishnan, S Venkataraghavan, Chuni Goswami, P. K. Banerjee, Gurbux Singh, Narendra Hirwani,Diana Eduljee, E.A.S. Prasanna
🎬 Others: Dancer Mallika Sarabhai, cartoonist Mario Miranda, filmmaker Mrinal Sen
YouTube Video – Mile Sur Mera Tumhara Song – Doordarshan (1988):
Read More : Latest Web Series Songs Lyrics
YouTube Thumbnail by: YouTube Thumbnail Image Downloader (HD Quality)
Note: If you find any mistake in lyrics. Please send correct lyrics by contact us Form.
If You Are Willing To Contribute, Here Is The Link
Please Subscribe And Follow Our Social Media Channels For Updates.
Spread Love Spread Lyrics
FAQs Of Mile Sur Mera Tumhara Song
1) Who is the Writer or Lyricist Of Mile Sur Mera Tumhara Song ?
Ans. – Piyush Pandey
2) Who are the Singers of the Mile Sur Mera Tumhara Song?
Ans. – Pandit Bhimsen Joshi, Vidwaan Sri M Balamuralikrishna, Lata Mangeshkar, Kavita Krishnamurthy, Shubhangi Bose, Suchitra Mitra, R A Rama Mani, Ananda Shankar
3) Who are the Poets of the Mile Sur Mera Tumhara Song?
Ans. – Nirendranath Chakravarty, Sunil Gangopadhyay, Javed Akhtar
4) Which Actors/Actresses are lead roles in the Mile Sur Mera Tumhara Song?
Ans. – Amitabh Bacchan, Jeetendra, Mithun Chakraborty, Sharmila Tagore, Hema Malini, Tanuja, Kamal Haasan, Meenakshi Seshadri, Revathi, K.R. Vijaya, Waheeda Rehman, Shabana Azmi, Deepa Sahi, Om Puri, Bhisham Sahni, Amrish Puri, Dina Pathak, Harish Patel, Virendra Saxena, Suhasini, Uttam Mohanty, Pratap Pothen, Geetanjali
4) Which sports persons are lead roles in the Mile Sur Mera Tumhara Song?
Sportsmen: Prakash Padukone, Arun Lal, Ramanathan Krishnan, S Venkataraghavan, Chuni Goswami, P. K. Banerjee, Gurbux Singh, Narendra Hirwani, Diana Eduljee, E.A.S. Prasanna
5) Who Composed the Music for Mile Sur Mera Tumhara Song?
Ans. – Bhimsen Joshi, Ashok Patki